REPARATUR!

BLATTFORMER sind zurück . . .

. . . machen weiter . . . machen weiter gut . . . machen wieder gut.
Wir reparieren!

REPARATUR ! – ist die Parole der Zeit

der evidente Makel muss verschwinden!
vermeintlich Beschädigtes muss gerichtet werden.
offensichtlich Unvollendetes muss ergänzt,
Verbrauchtes neu gesehen werden.

mit den Künstlern: Thomas Jocher, Emil Zander & Fernand Roda, Jörg Hasheider, Adib Fricke

____________

BLATFORMER is back . . .

. . . continues . . . keeps on doing well . . . makes up for it.
We repair!

REPAIR ! – is the motto of the time

the evident flaw must disappear!
the supposedly damaged must be repaired.
obviously unfinished things must be added,
Used up things can be seen new.

with the artists: Thomas Jocher, Emil Zander & Fernand Roda, Jörg Hasheider, Adib Fricke